蒙古国总理访华，成果满满

蒙古IKON网2月8日消息，蒙古国政府总理罗·奥云额尔登访华期间，两国政府正式签署了部分协定，并就有关问题递交了照会。
报道称，双方签署的协定主要有：
一是《蒙古国政府和中华人民共和国政府关于边境地区森林草原火灾联防协定》；
二是《蒙古国自然环境与旅游部和中华人民共和国生态环境部生态环境合作谅解备忘录》，旨在蒙古国“种植十亿棵树”计划框架下开展积极合作。
三是《蒙古国海关总局与中华人民共和国海关总署关于蒙古国输华乳品检验检疫要求议定书》，以扩大蒙古国对华出口商品的种类。
蒙古国向中方递交的照会，主要有：

一是2019年6月4日在中国北京签署的《蒙古国政府和中华人民共和国政府关于建设中国蒙古二连浩特—扎门乌德经济合作区的协议》，获蒙古国家大呼拉尔全会审议通过书。
二是蒙古国关于《蒙古国和中国边境的西伯库伦－策克、毕其格图－珠恩嘎达布其口岸铁路过境点最终确认方案》照会。上述口岸铁路过境点和交换点的确定工作，两国的外交部门自2016年5月开始启动以来，签署了许多协议。此次蒙古国总理访华，将使该问题最终敲定。
报道最后称，蒙古国总理访华期间，中国国务院总理李克强表示，将视疫情的发展形势状况，分步研究确定人员往来和蒙古国留学生入华堂课等问题，并表示将会增加在中国留学的奖学金。（为学习交流，原文附后！）

Ерөнхий сайл Л.Оюун-Эрдэнийн БНХАУ-д хийсэн ажлын айлчлалын үеэр албан ёсны уулзалтууд болсны зэрэгцээ дараах баримт бичгүүд албажиж, мөн зарим ноот бичгийг Хятадын талд хүлээлгэн өгсөн байна.

1. “Хил орчмын ой хээрийн түймэртэй тэмцэх талаар хамтран ажиллах тухай Засгийн газар хоорондын хэлэлцээр”
2. Монгол Улсын “Нэг тэрбум мод” үндэсний хөтөлбөрийн хүрээнд хамтын ажиллагааг идэвхжүүлэхээр тохиролцсоны дагуу “Экологи, хүрээлэн буй орчны салбарт хамтран ажиллах тухай Монгол Улсын Байгаль орчин, аялал жуулчлалын яам, БНХАУ-ын Экологи, хүрээлэн буй орчны яам хоорондын харилцан ойлголцлын Санамж бичиг”
3.  Монгол Улсаас БНХАУ-д гаргадаг экспортын барааны нэр төрлийг нэмэгдүүлэх хүрээнд “Монгол Улсын Гаалийн ерөнхий газар, БНХАУ-ын Гаалийн ерөнхий газар хоорондын Монгол Улсаас БНХАУ-д сүү, сүүн бүтээгдэхүүн экспортлох үеийн мал эмнэлэг, хорио цээр, ариун цэврийн протокол”-ыг эцэслэн тохиролцож, тус тус гарын үсэг зурлаа.

Монголын талд албажиж, хэрэгжиж эхлэхэд бэлэн болсон дараах ноот бичгүүдийг Хятадын талд гардуулөн өглөө.

1. БНХАУ-ын Бээжин хотноо 2019 оны зургадугаар сарын 4-ний өдөр гарын үсэг зурсан “Монгол, Хятадын Замын-Үүд, Эрээний эдийн засгийн хамтын ажиллагааны бүс байгуулах тухай Монгол Улсын Засгийн газар, Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улсын Засгийн газар хоорондын хэлэлцээр”-ийг Монгол Улсын Их Хурал соёрхон баталсан тухай Батламж жуух бичгийг ноот бичгийн хамт.
2. “Монгол, Хятадын хилийн Бичигт-Зүүнхатавч, Шивээхүрэн-Сэхээ боомтын хилийн төмөр замын улсын хилийн шугам дайран өнгөрөх цэгийг эцэслэн тохиролцох тухай” Монголын талын ноот бичгийн төсөл зэргийг гардуулсан байна. Эдгээр боомтын хилийн төмөр замын улсын хилийн шугам дайран өнгөрөх цэг буюу солбицол тогтоох ажлыг хоёр талын Гадаад харилцааны яамны ажлын хэсэг 2016 оны тавдугаар сард зохион байгуулж, протоколд гарын үсэг зурсан бөгөөд энэ удаагийн айлчлалаар уг асуудлыг баталгаажуулах нөхцөл бүрдлээ.

Айлчлалын үеэр БНХАУ-ын Төрийн Зөвлөлийн Ерөнхий сайд Ли Көчян цар тахлын нөхцөл байдлаас шалтгаалж, иргэдийн харилцан зорчих болон тус улсад суралцаж буй Монгол Улсын оюутнуудыг БНХАУ-д очиж, танхимаар хичээллэх асуудлыг үе шаттайгаар шийдвэрлэхийн зэрэгцээ БНХАУ-д суралцах тэтгэлгийг нэмэгдүүлэхээ илэрхийлсэн байна.

（消息来源：2月8日蒙古IKON网）

▽ 更多推荐阅读 ▽

你若喜欢，为蒙古格日点个在看哦